نرحب بكم في منتدى مكتوب عالم الحياة الزوجية...

هذا المنتدى خاص بالمتزوجين والمقبلين على الزواج وأحد مواقع شبكة مكتوب للمرأة والاسرة. انضم الآن واكسب المعرفة من أهل الاختصاص واعرض مشاركاتك و تعرف على اصدقاء جدد.

 
بحث متقدم
   
 


العودة  

عالم الحياة الزوجية - منتدى

> المنتديات المتخصصة > عالم تطوير الذات > عالم تطوير الذات

هذا الموقع مخصص للعلاقات الزوجية المهذبة و الثقافة الجنسية و لا يتضمن أى صور أو أى مواد مثيرة و لكن به من الموضوعات مالا يناسب من هم أقل من 18 سنة.

عالم تطوير الذات قسم مخصص للغة الانجليزية

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 29-07-2007, 03:01   #1 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية حفيدة عبد العزيز
 
تاريخ التسجيل: 01-12-2006
الدولة: الريـاض الشهبــاء وقريبــا جدة غيــر
المشاركات: 3,326


آخـر مواضيعي



عين = Eye وأختلاف الترجمه

بــســم الـله الرحــمــن الــرحــيــم

الســـلام عليـــكــم ورحــمــه اللــه وبــركــاتــه

يجب على المترجم عند الترجمة مراعاة ان نقل المعنى يخضع لخاصية اللغه الهدف في

الصياغه ولا يخضع لأبنية اللغه المصدر ..


EYE


عين النهار ........<....EYE OF THE DAY

في نظر القانون ......<....IN THE EYE OF LOW

يتفق في وجهة النظر اتفاقآ تامآ ......<.... TO SEE EYE TO EYE

كانت امرآه بارعه الجمال .........<...... SHE WAS AREAL EYE_OPEANER

ثقب الأبرة ........................<............... THE EYE OF NEEDLE

في مرمى البصر ...............<.............. WITHEN AN EYE SHAT





عــــيــــن


عين (ماء) ..............>............SPRING

شاهد عيان (عين ) ..........>......... EYE WITNESS

عيون الشعر .................>............. GAMES OF POETRY

فــرض عيــن...................>................. ISHLAMIC LAW

وقعت العين على العين ...............>........ FIGHTING BROKE OUT

ملأ عــيــنــيه .........................>.........O PLEASE SOME ONE



اتمنى لكم الأستفادة والتوفيق والنجاح ..

هذا آخر لي موضوع لي .. بكرة بسافر ان شاء الله

لا تنسوني واذكروني بالخير
__________________
سبــحان الــله والحــمد للــه والــله أكبــر ..


أذكــرووووونـي بالخــيــــررر ولااااا تنــسوووووني

__________________

حفيدة عبد العزيز غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 29-07-2007, 03:09   #2 (permalink)
زمن الصمت
تم ايقاف العضوية من قبل الأدارة
 
المشاركات: n/a


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

THX FOR YOU WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW


شااااااااااااااااكر لك الموضوع الرائع في معاني الترجمه لان اكثر الاخطاء تقع على كيفيه تحويل المعنى ,,,,,,

الف شكر لك يا مبدددددددددددددددعه ,,,,,,

__________________

  رد مع اقتباس
قديم 29-07-2007, 03:14   #3 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية حفيدة عبد العزيز
 
تاريخ التسجيل: 01-12-2006
الدولة: الريـاض الشهبــاء وقريبــا جدة غيــر
المشاركات: 3,326


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

الحمد لله انك استفد يا أحلى مشرف ..

اذا انا مبدددعه فأنت ملك الأبداع يا عبووووودي ..

ونورررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررتني ..
__________________
سبــحان الــله والحــمد للــه والــله أكبــر ..


أذكــرووووونـي بالخــيــــررر ولااااا تنــسوووووني

__________________

حفيدة عبد العزيز غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 29-07-2007, 23:42   #4 (permalink)
عضو نادي الألف
 
تاريخ التسجيل: 22-11-2006
المشاركات: 2,893


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

شاكرة لك مشاركاتك المتميزة....
يبين عليج انج تدرسين انجليزي....ههههههههههههه





تروحين وترجعين بالسلامة وأنا بعد لن شا الله مسافرة...يلا البركة في بقة الأعضاء للاهتمام بالقسم...

__________________

وميض الأمل غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 31-07-2007, 04:28   #5 (permalink)
عضو نادي الألف
 
تاريخ التسجيل: 01-08-2005
الدولة: ( الرياض )
المشاركات: 8,672


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

Thankyou sooooo much sis

your topic is nice and useful

hope you enjoy your jourrney

وميض الأمل hope you toooooo


see you
__________________
.



الله أكبر .. الله أكبر .. الله أكبر
لا إله إلا الله
الله أكبر .. الله أكبر ولله الحمد





__________________

الحـ ـ ـلم القريب غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 21-08-2007, 21:36   #6 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية حفيدة عبد العزيز
 
تاريخ التسجيل: 01-12-2006
الدولة: الريـاض الشهبــاء وقريبــا جدة غيــر
المشاركات: 3,326


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

العفو يا أحلى مشرفه في المنتدى

ايه والله يالغاليه انا داخله قسم انجليزي ياليتني داخله فرنسي بس هههههههههه

والله يسلمك يارب ويرجعك لنا بالسلامه
__________________
سبــحان الــله والحــمد للــه والــله أكبــر ..


أذكــرووووونـي بالخــيــــررر ولااااا تنــسوووووني

__________________

حفيدة عبد العزيز غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 21-08-2007, 21:37   #7 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية حفيدة عبد العزيز
 
تاريخ التسجيل: 01-12-2006
الدولة: الريـاض الشهبــاء وقريبــا جدة غيــر
المشاركات: 3,326


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

دموع الورد ياهلا فيك الله يسلمك ياااقمرر

أهم شئ انك استفدتي

وبالتوفيق يالغاليه نورررررررررررررررررتيني
__________________
سبــحان الــله والحــمد للــه والــله أكبــر ..


أذكــرووووونـي بالخــيــــررر ولااااا تنــسوووووني

__________________

حفيدة عبد العزيز غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 23-08-2007, 06:40   #8 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية .•:*:•.Lavender.•:*:•.
 
تاريخ التسجيل: 29-06-2007
الدولة: ((الحمد لله))
المشاركات: 10,726


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

thank’s a lot’’
__________________







__________________

.•:*:•.Lavender.•:*:•. غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-09-2007, 11:33   #9 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية حور~
 
تاريخ التسجيل: 04-08-2007
الدولة: دار آل نهيان الكرام
المشاركات: 7,958


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

thank you very much
take care
__________________





__________________

حور~ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 10-09-2007, 23:11   #10 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية حفيدة عبد العزيز
 
تاريخ التسجيل: 01-12-2006
الدولة: الريـاض الشهبــاء وقريبــا جدة غيــر
المشاركات: 3,326


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ***حلولو*** مشاهدة المشاركة
thank’s a lot’’
any time sis
ihope that u toke some info
__________________
سبــحان الــله والحــمد للــه والــله أكبــر ..


أذكــرووووونـي بالخــيــــررر ولااااا تنــسوووووني

__________________

حفيدة عبد العزيز غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 10-09-2007, 23:12   #11 (permalink)
عضو نادي الألف
 
الصورة الرمزية حفيدة عبد العزيز
 
تاريخ التسجيل: 01-12-2006
الدولة: الريـاض الشهبــاء وقريبــا جدة غيــر
المشاركات: 3,326


آخـر مواضيعي



رد على: عين = Eye وأختلاف الترجمه

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حفيدة عبد العزيز مشاهدة المشاركة
any time sis
ihope that u toke some info
any time om 5mas

ihope that u toke some info
__________________
سبــحان الــله والحــمد للــه والــله أكبــر ..


أذكــرووووونـي بالخــيــــررر ولااااا تنــسوووووني

__________________

حفيدة عبد العزيز غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة




الساعة الآن 20:59.

موقع حلوة   -   ابراج مكتوب   -   للرجال فقط   -   الثقافة الجنسية   -   الحياة الزوجية   -   اختبار القدرة الجنسية   -   للمقبلين على الزواج   -   الحمل و الولادة   -   اخبار الفنانين   -   كلمات الاغاني

تجارة الكترونية   -   منتديات الامارات   -   اناشيد طيور الجنة   - العاب   -   العاب بنات   -   صور اطفال   -   صوت الاسلام   -   الفراشة - عالم حواء   -   منتديات   -   طيران - سفر   -   كورة   -   ابراج – حظك اليوم   -   اخبار   -   كليبات   -   العاب فلاش   -   التنمية البشرية -   بنت الحلال – زواج -   اصحاب–تعارف -   مدونات مكتوب – مدونات عربية -   توبيكات   -   العاب بنات- العاب تلبيس-العاب ماكياج


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0
جميع مايطرح يمثل وجهة نظر صاحبه ولا يمثل وجهة نظر المنتدى للأستفسار والأقتراحات اتصل بنا


[حجم الصفحة الأصلي: 124.56 كيلو بايت... الحجم بعد الضغط 117.97 كيلو بايت... تم توفير 6.60 كيلو بايت...بمعدل (5.30%)]