عالم الحياة الزوجية - منتدى

نبـ الروح ـض · 04-10-2009, 21:55

نشيد رائع جدا ( زملوني) قصة نزول الوحي لفرقة NativeDeen

بدون إيقاع ...

الكلمات بالانجليزية

He stepped inside his home
and he overwhelmed with fear
An angel came with words from God
things were still unclear
Saying read - read, but he couldn’t read
then amazing words he heard
A trembling deep inside his heart
confused by what had occurred
There was only one who could comfort him
And help him see the light
To ease his fears , to reassure
It was khadijah, his wife

He said Zamilooni, Zamilooni, Dathirooni, Dathirooni
A mighty task has come before me
I need you here with me
By my side

She was a woman of nobility
successful in all her trade
Many wealthy men had asked for her
she had turned them all away
But when she saw Muhammad a shining moon
may peace be on his soul
He was a light for her – so right for her
her life will now be whole
But she had never seen him so distressed
as he was there that day
She would comfort him, and hold him tight
and chase his doubts away

We look for stories of love
in places dark and cold
When we have a guiding light
for the whole world to behold
But were so selfish in our ways
and to the ones we hold so close
Our own pleasure and happiness
is what we value most
But she sacrificed all her wealth
and everything she had
And he honored her
and gave her faith
when the times were bad
when times were bad
Now years have passed
times had changed
since khadijah breathed her last
Message of the one true God
was spreading far and vast
But then he came across some jewelry
that khajidah once had worn
His eyes began to swell with tears
his heart again began to mourn
Cause she was there for him
when times were rough
and his enimies were cruel
Was the first believer, so keen and eager
to comfort al-Rasool
الترجمة

دخل بيته
و الخوف يعتليه
ملاك جاء بكلمات من الله
أشياء ما زالت غير واضحة
يقول اقرأ اقرأ لكنه لا يستطيع القراءة
كلمات مدهشة سمعها
تهز أعماق قلبه
مشوش بما حدث
كان هناك واحد فقط
يمكن أن يريحه
و يساعده على رؤية الحقيقة
ليخفف عنه خوفه , ليطمئنه
هي خديجة ؛ زوجته
قال زملوني زملوني ..
دثروني دثروني
مهمة عظيمة قد جاءت من قبلي
أحتاجك هنا معي
بجانبي

كانت إمرأة من طبقة النبلاء
ناجحة في تجارتها
العديد من الرجال الأغنياء تقدموا لها
ردتهم جميعاً
لكن عندما رأت النبي محمد
قمراً منيراً
ليكن السلام على روحه
هو كان النور لها
المناسب لها
حياتها الآن ستكون كاملة
لكنها لم تسبق أن رأته متضايقاً جداً
كما كان في ذلك اليوم
أرادت أن تريحه
و تمسكه بقوة
و تطرد شكوكه بعيداً
عندما قال زملوني زملوني
دثروني دثروني
مهمة عظيمة قد جاءت من قبلي
أحتاجك هنا معي
بجانبي

نحن نتطلع لقصص الحب
في الأماكن المظلمة و الباردة
عندما يكون لنا مرشداً
للعالم بأسره لنقتدي به
لكننا أنانيون في طرقنا
و بالشخص الذي نتمسك به
متعتنا الخاصة و سعادتنا
هي ما تهمنا أكثر
لكنها ضحت بكل ثروتها
و كل شيء تملكه
وهو كرّمها
و أعطاها الإيمان
عندما كانت الأوقات سيئة
الآن سنوات مرت
و الأوقات تغيرت
منذ لفظت خديجة أنفاسها الأخيرة
و رسالة الله الواحد
كانت تنتشر بشكل واسع
لكن عندما صادف المجوهرات
التي كانت خديجة ترتديها ذات مرة
عيناه بدأت تمتليء بالدموع
قلبه بدأ بالحزن ثانية
لأنها كانت هناك من أجله
عندما كانت الأوقات صعبة
و أعدائه كانوا قساة
كانت أول مؤمنة
متحمسة و متلهفة جداً
لتريح الرسول عندما قال
زملوني زملوني
دثروني دثروني
مهمة عظيمة قد جاءت من قبلي
أحتاجك هنا معي
بجانبي
**
**

**
**
اتمنى المتعه والفائده
**
**

همس الكون · 04-10-2009, 22:30

مشكوره نبض

يعطيك ربي ألف عافيه

جاري التحميل...

نبـ الروح ـض · 04-10-2009, 22:42

*
العفوا هموسه
يارب تعجبك
في حفظ الله

((((( فاتنة ))))) · 04-10-2009, 22:45

الموضوع بمضمونه حلو يا نبض

بس أنا ما سمعت ولا شفت شي !!

<< علما انو نحن بقسم الصوتيات والمرئيات المفروض اسمع صح ؟

بس انا قرأت فقط << انجااااز
العيب مني ولا من الموضوع يا نبوضه؟

<< حاسه اني حست االدنيا >> ضاربه والله اعلم

*{ تعشقـ السيلــ · 05-10-2009, 01:51

جاااري التحميل
قريت كلماتهااا احس انها بتصير حلوة
يعطيك العافيه شروحتي

Think Pink · 05-10-2009, 04:34

But then he came across some jewelry
that khajidah once had worn
His eyes began to swell with tears
his heart again began to mourn
Cause she was there for him
when times were rough
and his enimies were cruel
Was the first believer, so keen and eager
to comfort al-Rasool

thanks
nabooda

the voice and the words
impressed me
i'am so touched by the song

عاشق و معشوق · 05-10-2009, 04:53

هلا نبوضة

أشكرك على هذه الأنشودة الجميلة

دائماً ذوقك عالي جداااا

الأنشودة تعمل بعد التحميل

زملوني زملزني دثروني دثروني

عاشق

~Pure Heart~ · 05-10-2009, 06:10

يسلموا ياقمر ع الدعوة
الكلمات حلوة
وجاري التحميل
ربي يعطيك العافية حبيبتي

.¸¸.ღ روح ღ.¸¸. · 05-10-2009, 06:23

تسلمين نبوضة ع الدعوة

جاااري التحميل : )

يعطيك العوااافي ياقمورة

ذهبيه · 05-10-2009, 07:45

.. الله يعطيك العافية نبض الروح

ان شاء الله بحملها واسمعها .. حاسة انها حاجة حلوه
جزاك الله خير

رقة مشاعر · 05-10-2009, 08:11

جاري التحميل
يسعدك ربي يالغالية...

بنــ الرابطة ــت · 05-10-2009, 11:22

هو بصراحة انا مع فاتنة..
معلش راعوا مشاعرنا.. فلاحات..

وين الرابط عدم المؤاخذة ؟؟؟

بس الكلمات .. بتعئـــــد
قشعر بدني

سـدنـے · 05-10-2009, 13:11

يعطيك الف عاافيه نبوووض

وجاري التحميل

يسعدلي قلبك

سدن
//

»∫ روْحُ البيلسَـــآن∫« · 05-10-2009, 13:49

الكلمات راااائعة يعطيك العافية نبوووض دوم تمتعينا بمواضيعك

د.سوسنة · 05-10-2009, 15:09

تسلمي ميسو كلمات رائعة جزاكي الله كل الخير
انششاء الله بحملها بجهازي الخاص
تسلمي

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

عالم الحياة الزوجية - منتدى

نشيد رائع جدا ( زملوني) قصة نزول الوحي لفرقة Native Deen