![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
|
![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
| المنتديات العامة نقاشات ساخنة , حوارات هادفة ، الرأي و الرأي الآخر (اختلاف الآراء لا يفسد للود قضيه) |
![]() |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
#1 (permalink) | ||
|
ِعضو محترف ومتميز
![]() ![]() تاريخ التسجيل: 28-07-2006
المشاركات: 754
|
حرب اللغات ... صراع حياة أو موت / بلييز ريسك مى أي ام داينج!!!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كثيرا ما نسمع مصطلح لغات حية، فهل هناك لغات ميتة؟ نعم هناك لغات ميتة وهي تلك اللغات التى ماتت فلم تعد مستخدمة بين عامة الناس، وإن كانت مستخدمة بين طوائف خاصة كعلماء أو متخصصين في هذه اللغات الميتة، ومن أمثلة هذة اللغات اللاتينية والمصرية القديمة والبابلية والأشورية وغيرها. كيف تموت اللغات؟ اللغات غالبا لا تموت موتا طبيعيا ولكنها تقتل في معركة (حضارية) مع لغة أو لغات أخرى فمثلا اللغة المصرية القديمة ماتت عندما اصطدمت مع اللغة الأغريقية القديمة فقتلت على يديها بينما ماتت الثانية في معركتها مع اللغة الرومانية وهكذا الأمر لكل اللغات الميتة. والملاحظ تاريخيا أنه بمجرد موت اللغة فإن حضارة هذه اللغة تموت بعدها مباشرة، وكأن اللغة تمثل روح الحضارة. بلييز ريسك مى أي أم داينج!! Please rescue me, I am dieing هذه الاستغاثة أظن أنني أسمعها الأن من لغتنا العربية، ,اعتقد أنها أطلقتها بهذه الطريقة لكي نفهمها، فلو قالت (أرجوكم أنقذوني فأنا أحتضر!) فمن الممكن أن كثيرا منا لن يفهم الاستغاثة. ولكن هل هي تحتضر فعلا؟ اللغة العربية تواجه حربا شرسة على جبهتين (داخلية وخارجية) تبدو لي من خسائرها في هذه الحرب أنها في حالة أحتضار حقيقي. على الجبهة الداخلية مُنيت اللغة العربية بخسائر فادحة على يد اللهجات العامية، لم تكن فقط خسائر في مفردات اللغة الرائعة والتى استبدل بها مفردات في غاية الركاكة، ولكن الأهم أن الخسائر وصلت إلى أسس اللغة وقواعدها وصرفها حتى أنها مزقتها تمزيقا. طبعا لو تطوع أي مدقق لغوي بالنظر في هذا الموضوع (المدافع عن اللغة) يمكنه أن يخرج العشرات من الأخطاء اللغوية، وكذلك في معظم مواضيع المنتدى. على الجبهة الخارجية مُنيت اللغة العربية بخسائر فادحة على يد اللغات الأجنبية (الانجليزية في المشرق العربي والفرنسية في مغربه). فالمثقفين والمفكرين والأكادميين العرب قد يتباهون بإجادتهم للغات الأجنبية ونادرا ما تجد من يعتز بإجادته للعربية (إن كان يجيدها أساسا). الأباء العرب يهتمون كثيرا بمستوى أبناءهم في اللغات الأجنبية ولا يعنيهم كثيرا مستوى لغتهم العربية. لا يمكنك أن تجد وظيفة تشترط إجادة العربية ولكن ستجد الكثير من الوظائف تشترط إجادة الأجنبية. كل هذا والكثير غيره دليل على الهزيمة الساحقة التى لحقت بلغتنا في أرضها أمام اللغات الأجنبية. وهل الموضوع يستحق كل هذه الجلبة؟ أعتقد نعم للأسباب التالية: 1- لغتنا لها صبغة دينية، فنحن لا نستطيع أن نقرأ القرأن تعبدا إلا بها، وبها حفظت السنة. فموتها يعني موت الدين، أو على أقل تقدير موت علومه ومفاهيمه. 2- كما ذكرت سابقا القاعدة التاريخية تقول أن موت اللغة يتبعه موت الحضارة، وأظن أن حالة الاحتضار الحضاري التى تمر بها أمتنا اليوم مرتبطة بشكل وثيق باحتضار لغتنا. 3- الابحاث العلمية الحديثة أثبتت أن طريقة تفكير شعب ما مرتبطة بقواعد لغة هذا الشعب, فكيف ستكون عقولنا عندما تموت لغتنا؟ 4- نحن نرى اليهود اليوم يبذلون الغالي والرخيص لإعادة إحياء لغتهم (العبرية) التى ماتت منذ مئات السنين لأنهم يعرفون أنها روحهم وروح حضارتهم. أليس الأولى بنا أن ننقذ روحنا المحتضرة. هناك أسباب أخرى كثيرة أتركها للنقاش موضوع النقاش سأحاول أن أضع بعض الأسئلة لنبدأ النقاش حولها هل ترى الأمر يستحق النقاش والاهتمام؟ هل لغتنا محقة في استغاثتها أم أنه مجرد دلع لغات؟ ما هو في نظرك مستقبل لغتنا في ظل هذه الحرب الطاحنة؟ ما الذي يمكننا أن نقدمة لها لتستعيد عافيتها وتنتصر فتعود بأمجادها وتعيد لنا أمجادنا؟ أشكركم وفي انتظار مشاركاتكم وأفكاركم. __________________ |
||
|
|
|
|
|
#2 (permalink) | ||
|
عضو نادي الألف
![]() ![]() ![]() ![]() تاريخ التسجيل: 17-02-2006
الدولة: الرياض
المشاركات: 1,374
|
عندما يتجرد الانسان من ذاته فسيموت من حوله
يسلمووووووو ابن قاهرة اهلها الله يعطيك العافيه تحياتي
__________________
لو الزمن مره يجينى على الكيف
مقدار ما يفهم لبيب الا شاره بشرت غلطاتى بحسن التصاريف واخذت من نفسي لنفسي بشاره وش يحرج الرجال غير المواقيف اللي تنزل هيبته واعتباره والله لو تعرض رقبتى على السيف أهون علي من الندم والخساره !!! __________________ |
||
|
|
|
|
|
#3 (permalink) | ||
|
عضو نادي الألف
![]() ![]() ![]() ![]() تاريخ التسجيل: 27-12-2004
المشاركات: 1,217
|
عزيزى ابن قاهره اهلها,
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته, قوه الأمم هى التى تفرض لغتها على العالم الخارجى, فتجد الأنجليزيه مثلا لغه منتشره لأن أهلها يفرضونها فرضا على الشعوب اما بمنتجاتهم الصناعيه والتكنولوجيه وذلك بعمل الكتالوجات الخاصه بتلك المنتجات باللغه الأنجليزيه, واما بصدور ابحاثهم ودراساتهم بالأنجليزيه ايضا ,ومن أراد الفائده فليتعلم الأنجليزيه حتى ينهل من علومهم ومخترعاتهم. ومن باب البكاء على اللبن المسكوب, انظر أيام قوه المسلمين وقوه دولتهم عسكريا وفكريا وماديا , حينئذ كان يتكالب الغربيين على مؤلفات وفكر المسلمين لينهلوا من علومهم وكان أشرافهم وأمرائهم يرسلون أولادهم الى بلاد المسلمين ليتعلموا أصول العلم وفنون الحضاره. وحتى وقت قريب كانت كتب المسلمين امثال ابن سينا مثلا تدرس فى جامعات الغرب. ولم يكن الغرب ليصل الى ما وصل اليه الا باعتماده على الحضاره الأسلاميه وفكرها فى أول الأمر. الله سبحانه وتعالى حافظ لهذه اللغه, ذلك أن اللغه العربيه هى لغه القرآن الكريم الذى تولى الله سبحانه وتعالى حفظه. ولكن ما دور المسلمين ؟ يجب علينا كى نحافظ على هذه اللغه أن ننهض بأنفسنا أولا ونستغل عقولنا وعقول شبابنا للأرتقاء فكريا وماديا بأمتنا. الأمر ليس صعبا وليبدأ كل واحد بنفسه وبمن هم تحت رعايته .فيبدافى تعليم نفسه العلوم الدينيه والدنيويه ووسائل العلم اصبحت متعدده وليس هناك حجه الأن فى صعوبه الحصول على المعلومه. ونتقى الله فى من حولنا وفى أعمالنا ولا ننسى أن الله يحب اذا عمل أحدنا عمل أن يتقنه. الموضوع طويل جدا وهام , والخلاصه انه لكى نحافظ على لغتنا لابد وأن نحافظ على قيمنا وأخلاقنا وديننا وهذا سيقودنا الى الأرتقاء بأنفسنا وبأمتنا من كافه الجوانب. وهناك الكثير ولكن هذا أهمها . تقبل تحيتى ولك منى كل التقدير,, أخوك اجتهاد,,, __________________ |
||
|
|
|
|
|
#4 (permalink) | |||
|
ِعضو محترف ومتميز
![]() ![]() تاريخ التسجيل: 28-07-2006
المشاركات: 754
|
اقتباس:
أشكرك على مشاركتك الثرية فعلا أنت على حق نحن تخلينا عن أشياء كثيرة جدا وهامة جدا لمجرد أننا تخلينا عن ذاتنا شكرا لك أخي الكريم وتقبل خالص تقديري واحترامي __________________ |
|||
|
|
|
|
|
#5 (permalink) | |||||
|
ِعضو محترف ومتميز
![]() ![]() تاريخ التسجيل: 28-07-2006
المشاركات: 754
|
أخي الكريم اجتهاد
شكرا لك على هذه المشاركة الفعالة والتى نقلتنا إلى جوانب شديدة الأهمية في الموضوع اقتباس:
اقتباس:
وهذا ما أخشاه على اللغة العربية أن تصبح لغة الفقهاء والعلماء بينما لا يكون لها وجود حقيقي بين الناس. اقتباس:
ولكن السؤال الذي يطرح نفسه وأظنه سؤالا مهما هل نستطيع أن نحقق مثل هذه النهضة ولغتنا على هذا المستوى من الضعف؟ أو... هل يجب علينا أن نهتم بنهضة لغوية مع اهتمامنا بنهضتنا الحضارية أم أن التركيز على الثانية الأن هو الأهم؟ أشكرك أخي الكريم على فكرك الثري والذي أنتظر منه المزيد. __________________ |
|||||
|
|
|
|
|
#7 (permalink) | ||
|
عضو نادي الألف
![]() ![]() ![]() ![]() تاريخ التسجيل: 27-12-2004
المشاركات: 1,217
|
ولكن السؤال الذي يطرح نفسه وأظنه سؤالا مهما
هل نستطيع أن نحقق مثل هذه النهضة ولغتنا على هذا المستوى من الضعف؟ أو... هل يجب علينا أن نهتم بنهضة لغوية مع اهتمامنا بنهضتنا الحضارية أم أن التركيز على الثانية الأن هو الأهم؟ ================================== عزيزى ابن قاهره أهلها, الأولى والثانيه, نهضه لغويه ونهضه حضاريه هما لا يتجزئان فالنهضه الحضاريه هى بالطبع الهدف ولكن سيتبعها دون شك نهضه لغويه , ذلك أن النهضه الحضاريه من ركائزها النهضه الفكريه الثقافيه التى تصاحبها حركه نشطه لتدعيم اللغه وترقيتها من خلال تأليف الكتب فى المجالات المختلفه واقامه الندوات الشعريه والأدبيه والثقافيه. والأهم من تأليف الكتب هو اقبال الأفراد على قراءه هذه الكتب ومن هذا وذاك تترسخ اللغه أكثر وأكثر. قوه اللغه من قوه أهلها. تقبل تحيتى, أخوك اجتهاد,,, __________________ |
||
|
|
|
|
|
#8 (permalink) | ||
|
عضو نادي الألف
![]() ![]() ![]() ![]() تاريخ التسجيل: 17-07-2006
الدولة: الرياض
المشاركات: 2,367
|
اتفق معك ان اللغة العربية اصبحت تعاني من كثرة الكلمات
والمصطلحات الدخيلة وذلك بحكم تخلف الدول الناطقة بها عن ركب الحضارة بحيث اصبحت تمثل دور المستقبل فقط .. ولكن اللغة العربية تختلف عن غيرها بكونها لغة القرآن وليس هناك مقارنة بين اللغات المحفوظة في اروقة المكتبات او في قواعدها وبين اللغة المحفوظة في كتاب الله ... لان القرآن الكريم يختلف دوره الحيوي عن اي مرجع آخر ... بل ان الكثيرين من الاجانب يقبلون على تعلم العربية من اجل القرآن ... واللغة العربية رغم كثرة اللهجات الا انها ظلت اللغة الرسمية ولغة القراءة والكتابة .... والتعاملات الاخرى ... بل نرى الكثير من البرامج المعربة او الكتب المترجمة رغم انتشار اللغة الإنجليزية قد تكثر الكلمات الدخيلة وتكثر اللهجات ولكن كونها لغة القرآن والدين فستظل رمزا للمسلمين دائما .. كما ان الحرص على التعريب والترجمة في الكثير من الأمور يعد مؤشرا على حرص الكثيرين على التعامل باللغة الام ...
__________________
![]() روزانــــــــــــــــــــــــــا
__________________ |
||
|
|
|
|
|
#9 (permalink) | ||
|
عضو نادي الألف
![]() ![]() ![]() ![]() تاريخ التسجيل: 12-03-2006
الدولة: Riyadh
المشاركات: 4,814
|
اشكرك اخي ابن قاهره اهلها على الطرح الرائع , وارى انها
قضية مهمة للنقاش , فكيف نحافظ على لغتنا العربيه لغة القران من غير كلمات دخيله واستمرار هذه اللغة سوف اتحدث من ناحيتين وهي الاشياء التي يستقى منها الفرد تعلمه وفهمه للغة من ناحية العلم الذي يستقيه شي جميل ان المناهج التعليمية كلها في شتى الوطن العربي باللغة الفصحى وكذلك الاعلام المسموع والمرئي والمكتوب حريصة على الضهور باللغة الفصحى وكذلك الاهتمام بتعليم القران وتفسيره كلها تعطي الفرد في فهم اللغة العربيه الفصحى ومعرفة المصطلحات ولكن للاسف نلاحظ ان المجتمع هنا بجميع فئاته الا ما قل , يتقبل النقاش والحوار باللهجة العامية , وتهدأ خواطره معها , ويبدأ باللاستماع , وممكن يستفيد ويخرج بنتيجة من الحوار في المناقشة . اما طرح الحوار كتابيا , او بالكلام , عن طريق المكرفونات او بين الزملاء والاصدقاء , وكان يتحدث باللغة الفصحى تجد المستمع او القارىء لا يتقبل الموضوع ويمل من الموضوع, ولا يكمل قراءته او حتى الاستماع . وايظا من المشاهد , بين اجتماع الزملاء او الزميلات للصداقة او عمل , واخذ احدهم بالحديث او النقاش باللغة الفصحى تجد احدهم بستهزء به , ويسخر منهم , وبسبب ذلك بدات اللغة الفصحى للكلام والحوار تتلاشى شيأ فششيأ , واخذت تحل محلها , مصطلحات عامية , متداولة بين معظم فئات المجتمع . ولكن هل فعلا هي مشكلة وان تصرف المجتمع واهتمامه بالكلمات الدخيلة اكثر من الاصلية سوف يقضي ويميت اللغة هنا محل النقاش , ومن وجهة نظري كون اللغة الاساسية لها تعامل في العلم والاعلام اما في حديث المجتمع يختلف , ارى انها منتشره في جميع انحاء العالم والتربيه هي العامل الريسي للمصطلحات من الصعب جدا التكهن باستمرار اللغة الاصليه مستقبلا الا اذا تمسكنا بديننا الاسلامي من فراءة القران والاحاديث وتفعيله من جيل الى جيل تستمر هذه اللغة واسف للاطاله , وشكرا لك اخي على الطرح الجميل __________________ التعديل الأخير تم بواسطة سهران الرياض ; 27-10-2006 الساعة 04:44 |
||
|
|
|
|
|
#10 (permalink) | |||
|
ِعضو محترف ومتميز
![]() ![]() تاريخ التسجيل: 28-07-2006
المشاركات: 754
|
اقتباس:
ولكن هل يكفي شموخ اللغة العربية وعظمتها لحمايتها من الموت حتى وإن أهملها أهلها وفرطوا فيها؟ وما هو موقفنا عندما يهبنا الله لغة شامخة ثم نتركها ونستبدل بها الذي هو أدنى؟ __________________ التعديل الأخير تم بواسطة إبن قاهرة أهلها ; 27-10-2006 الساعة 14:10 |
|||
|
|
|
|
|
#11 (permalink) | ||||
|
ِعضو محترف ومتميز
![]() ![]() تاريخ التسجيل: 28-07-2006
المشاركات: 754
|
اقتباس:
أشكرك جدا على توضيحك، وقد أعجبني جدا مفهومك هذا اقتباس:
شكرا لك أخي العزيز __________________ |
||||
|
|
|
|
|
#12 (permalink) | ||||||
|
ِعضو محترف ومتميز
![]() ![]() تاريخ التسجيل: 28-07-2006
المشاركات: 754
|
الأخت الكريمة روزانا
شكرا لك على هذا الكلام الرائع واسمحي لي بالتعليق عليه اقتباس:
اقتباس:
فالله عز وجل تكفل بحفظ القرأن نصا من التحريف ولكنه كلفنا نحن بحفظه عملا وسلوكا، فحفظ الله تعالى لنص القرأن لا يعني أنه سيكون بالضرورة محفوظ في حياتنا وأننا لن نهجره ونتخلى عنه (كما حدث فعلا). كذلك في اللغة فالله تعالى حفظ هذه اللغة (لأن حفظها من حفظ القرأن) ولكن هذا لا يعنى أننا لن نتخلى عنها ونتركها تموت بيننا. فماالفائدة عندما تكون اللغة محفوظة بكل روعتها ولا يستخدمها أهلها؟ اقتباس:
فنحن بإهمالنا للغة وقفنا حتى عائقا أمام من يريدون تعلمها. اقتباس:
سمعت أحد علماء الدين يقول أن من أسباب انصراف الناس عن الدين هو أن العلماء يتحدثون باللغة العربية الفصحي وهذا لا يروق للناس ويصعب عليهم حيث أنهم يفضلون الاستماع لأشياء لا فائدة منها لأنها بلغة أسهل، وبالتالي كان ينصح باستخدام اللهجات العامية في الدعوة لأنها الأقرب للناس. فإذا كان هذا هو الاتجاه الذي يبدو أنه سيفضله علماء الدين (ولا لوم عليهم في ذلك) فكيف سيكون الحال مستقبلا مع باقي الأشياء التى ذكرتيها. في مثل هذه الأمور البقاء لا يكون للأفضل ولكنه يكون لما يفضله الناس ويروق لهم. وشكرا لك أختى الكريمة على أفكارك ووجهة نظرك __________________ |
||||||
|
|
|
|
|
#14 (permalink) | ||||||||
|
ِعضو محترف ومتميز
![]() ![]() تاريخ التسجيل: 28-07-2006
المشاركات: 754
|
مرحبا بالأخ الكريم والمشرف الغالي سهران الرياض
لقد تشرف الموضوع بمرورك عليه كما أنه ازداد ثراءا بمشاركاتك الرائعة اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
ولكن هذه الحصون الأخيرة التى احتمت بها اللغة إلى متى ستحمي اللغة داخلها؟ أم أنها قد تنهار في المستقبل لتترك اللغة أمام أعدائها ليجهزوا عليها؟ وهل من الأفضل أن تخرج اللغة من هذه الحصون لتباشر حربها قبل أن تنهار الحصون عليها؟ اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
ولكنني لازلت مصر على أنها غير كافية، لا أظن اللغة ستنتصر وهي تقف في موقف الدفاع والتحصن يجب أن تمتلك من القوة ما يؤهلها للهجوم على أعداءها لتحقق النصر وتستعيد أمجادها. شكرا لك أخي الكريم وشكرا لأفكارك الثرية التى أضافت الكثير للموضوع. __________________ |
||||||||
|
|
|
![]() |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
|
الساعة الآن 01:27.
موقع حلوة - ابراج مكتوب - للرجال فقط - الثقافة الجنسية - الحياة الزوجية - اختبار القدرة الجنسية - للمقبلين على الزواج - الحمل و الولادة - اخبار الفنانين - كلمات الاغاني تجارة الكترونية - منتديات الامارات - اناشيد طيور الجنة - العاب - العاب بنات - صور اطفال - صوت الاسلام - الفراشة - عالم حواء - منتديات - طيران - سفر - كورة - ابراج – حظك اليوم - اخبار - كليبات - العاب فلاش - التنمية البشرية - بنت الحلال – زواج - اصحاب–تعارف - مدونات مكتوب – مدونات عربية - توبيكات - العاب بنات- العاب تلبيس-العاب ماكياج |
||||